Mid-Autumn Festival (Zhongqiu Jie) je tradičný čínsky sviatočný a taoistický festival, ktorý sa oslavuje 15. deň ôsmeho lunárneho mesiaca, okolo jesennej rovnodennosti. Má svoje korene v dynastii Shangovej tradície mesačného uctievania a koná sa v období roka, keď je mesiac „najskvelejší“ - vizuálne najrozsiahlejší a najjasnejší.
Sviatok Mid-Autumn je druhým najväčším čínskym novoročným rokom (jarný festival). Medzi ďalšie názvy tohto festivalu patrí: Moon Festival; Mooncake Festival; Lantern Festival; Pätnásteho ôsmeho mesiaca; a Festival of Reunion (pretože je to čas, keď sa členovia rodiny často stretávajú, aby oslavovali). Sviatok polovice jesene je obdobím, keď poľnohospodári oslavujú koniec letnej úrody a keď sa členovia rodiny zhromažďujú, aby ocenili krásu jesenného mesiaca.
Mid-Autumn Festival Mooncakes
Jednou z najbežnejších tradícií spojených s Zhongqiu Jie je výroba a konzumácia mooncakes: sladké guľaté koláče s priemerom asi tri palce, ktoré sú podobné anglickým ovocným koláčom alebo slivkovým pudingom. Existujú stovky odrôd mooncakes, ale zvyčajne majú náplň z orechov, semien melónu, pasty z lotosového semienka, čínskych ríbezlí, mandlí, mletého mäsa a / alebo pomarančových šupiek.
Táto bohatá výplň je držaná v zlatohnedej pekárskej kôre a varené vaječné žĺtky sa umiestňujú dekoratívne priamo do stredu. Kôra je často ozdobená symbolmi spojenými s festivalom v polovici jesene. Tradične sa hromadí trinásť mesačných koláčov do pyramídy, ktorá symbolizuje trinásť mesiacov úplného lunárneho roka. A samozrejme najlepšie miesto na konzumáciu koláčov je vonku pod mesiacom!
Medzi ďalšie jedlá, ktoré sa spájajú s festivalom Mooncake, patrí varené taro, vodný caltrope (druh vodného gaštanu) a jedlé slimáky (z ryžových polí alebo taro škvŕn) varené so sladkou bazalkou.
Ďalšie tradície festivalu v polovici jesene
Medzi ďalšie aktivity v polovici jesene patria:
- Vytvorenie oltára a páliaceho kadidla na počesť Chang'e - čínskej bohyne mesiaca other a ďalších taoistických božstiev. Oltáre, ktoré uctievajú Chang sete, sú postavené na čerstvom vzduchu a sú umiestnené oproti Mesiacu. Na oltár sa nachádzajú nové krémy, kúpeľové soli, líčidlá a iné kozmetické pomôcky, aby požehnávala. (Chang e obdaruje tých, ktorí ju uctievajú, s veľkou krásou.)
- Prenášajú jasne osvetlené svietidlá, svietidlá na vežiach alebo plávajúce nebeské lucerny. Obrovské lucerny sú súčasťou niektorých slávností festivalu Mid-Autumn.
- Výsadba stromov; zhromažďovanie listov púpavy pre všetkých členov rodiny; a dávať pomelo kožky na niečí hlavu.
- Predvádzanie alebo účasť na tanečných akciách Fire Dragon alebo iných predstaveniach vo verejných parkoch alebo divadlách.
- Vychutnajte si komplikovanú rodinnú večeru.
Legenda o Chang e God bohyni čínskeho mesiaca
Legenda o Chang e, Čínskej bohyni Mesiaca, má mnoho rôznych podob. Všetky z nich (s ktorými som sa doteraz stretol) sa odohrali v kontexte Chang eovho vzťahu s lukostrelcom Hou Yi; zahrnúť hľadanie elixíru nesmrteľnosti; a končí tým, že Chang e žije na Mesiaci. Tu je známa verzia tejto legendy:
„Už dávno bolo zemou zasiahnuté strašné sucho. Na oblohe horelo ako slnko sopiek desať horúcich slnečných lúčov. Stromy a tráva boli spálené. Krajina bola prasknutá a vyprahnutá a rieky bežali sucho. Mnoho ľudí zomrelo na hlad a smäd.
Nebeský kráľ poslal Hou Yi dole na zem, aby pomohol. Keď prišiel Hou Yi, vytiahol svoju červenú mašľu a biele šípky a zostrelil jednu za druhou deväť slnka. Počasie sa okamžite ochladilo. Rieky naplnili silné dažde čerstvou vodou a tráva a stromy sa zmenili na zelené. Život bol obnovený a ľudstvo bolo zachránené.
Jedného dňa, očarujúca mladá žena, sa Chang'e vydá z potoka domov, drží bambusovú nádobu a prichádza mladý muž so žiadosťou o drink. Keď zbadá červenú stuhu a biele šípky visiace z jeho opasku, Chang'e si rozpráva, že je ich spasiteľ Hou Yi. Chang'e ho pozval na pitie, vytrháva krásnu kvetinu a dáva mu ju ako prejav úcty. Hou Yi potom vyberie ako darček pre ňu nádhernú líšku striebornej líšky. Toto stretnutie zapaľuje iskru ich lásky. A čoskoro potom sa vydajú.
Život smrteľníka je samozrejme obmedzený. Takže aby si užíval šťastný život s Chang'e navždy, Hou Yi sa rozhodne hľadať elixír života. Ide do hôr Kunlun, kde žije matka kráľovnej Západnej.
Z úcty k dobrým skutkom, ktoré urobila, odmeňuje západná kráľovná matka Hou Yi s elixírom, jemným práškom vyrobeným z kerndlov ovocia, ktoré rastie na strome večnosti. Zároveň mu hovorí: Ak zdieľate elixír s vami, vaša žena si užije večný život. Ale ak to vezme iba jeden z vás, ten vystúpi do neba a stane sa nesmrteľným.
Hou Yi sa vracia domov a hovorí svojej žene všetko, čo sa stalo, a rozhodli sa piť elixír spolu 15. deň ôsmeho lunárneho mesiaca, keď je mesiac plný a jasný.
Zlý a nemilosrdný muž menom Feng Meng tajne počuje o svojom pláne. Želá si, aby ste predčasne zomreli, aby mohol piť elixír a stal sa nesmrteľným. Táto príležitosť konečne príde. Jedného dňa, keď splní mesiac, Hou Yi je na ceste domov z lovu. Feng Meng ho zabije. Vrah potom bežal do domu Hou Yi a prinútil Chang'e, aby mu dal elixír, Chang'e bez váhania vyzdvihuje elixír a pije to všetko.
Chang'e so zármutkom ponáhľa k smrti svojho mŕtveho manžela a horko plače. Plachta elixír začína účinkovať a Chang'e cíti, že sa zdvíha smerom k nebi.
Chang'e sa rozhodne žiť na mesiaci, pretože je najbližšie k Zemi. Tam žije jednoduchý a spokojný život. Aj keď je v nebi, jej srdce zostáva vo svete smrteľníkov. Nikdy nezabudne na hlbokú lásku, ktorú má voči Hou Yi, a na lásku, ktorú cíti k ľuďom, ktorí zdieľajú ich smútok a šťastie. “
