V judaizme každý veľký a malý čin dostáva požehnanie rôznorodosti a medzi týmito príjemcami je jednoduchý čin jesť chlieb. V tom nájdeme „ hamotziho požehnanie pre chlieb“
Význam Hamotziho požehnania
Hamotzi ( ) požehnanie sa prekladá z hebrejčiny doslovne ako „kto vynáša“ a je to, čo Židia používajú na označenie modlitby za chlieb v judaizme. Je to vlastne súčasť dlhšieho požehnania, ktoré nájdete nižšie.
Origins
Požiadavka požehnania chleba je jedným z prvých a najzákladnejších požehnaní. Pôvod „chleba“ na židovský sabat pochádza z príbehu „manny “, ktorý padol počas Exodu z Egypta v Exode 16: 22-26:
Šiesteho dňa sa stalo, že zhromaždili dvojnásobnú porciu chleba, dve omly za každú a prišli všetci kniežatá z komunity a hlásili to Mojžišovi. “Povedal im: je to, čo hovoril Pán: Zajtra je deň odpočinku, svätý sobot Pánovi. Pečieme všetko, čo chcete, a varte, čo chcete, a všetok zvyšok nechajte do rána. “Šesť dní ho zhromaždíte, ale siedmeho dňa, ktorý je na ňom, bude buď nikto. “Tak to nechali až do rána, ako prikázal Mojžiš, a nestal sa hnusným, a nebol v ňom ani červ.“ A Mojžiš povedal: Jedzte to dnes, pretože dnes je sobota Lord; dnes ho nenájdete v teréne.
Odtiaľ požehnanie ha'motzi vzniklo ako pocta Božej láskavosti a sľub poskytnúť Izraelitom výživu. “
Ako
Pretože najbežnejší výskyt potreby poznať hamotziho požehnanie sa vyskytuje na Šabatoch a židovských sviatkoch, bude to ťažisko tu. “Upozorňujeme, že v závislosti od komunity, v ktorej sa práve nachádzate, sa rituál na umývanie rúk môže podobať. dve rôzne objednávky:
- Ručné umývanie pred požehnaním „Kiddush“ nad vínom a hamotziho požehnaním (niektorí to nazývajú „Yekki“, čo znamená nemčina), alebo
- „Požehnanie pre Kiddush“ je recitované, potom sa každý umyje al netilyat yadayim a potom je recitovaný „hamotzi“.
V každom prípade je počas únosu tradične ukladať chlieb alebo chala na špeciálnu dosku alebo podnos ( challah) (niektoré sú komplikovane vyrezávané, iné majú strieborné ozdoby, zatiaľ čo iné sú stále zo skla a jemne leptané) veršami súvisiacimi so Šabatom) a potom prikryté „ challahom“ . Niektorí hovoria, že dôvod je ten, že nechcete zahanbiť Šalalata pri ctení a posvätení vína. „V Šabbate je to proces požehnania hamotziho :
- Každý si umyje ruky pomocou nádoby alebo šálky známej ako negel ass vasser (jidiš pre „nechtovú vodu“) alebo šálku netilyat yadayim , čím sa zabezpečí príslušné požehnanie netilyat yadayim .
- Akonáhle sú všetci posadení pri stole, vodca (individuálny recitujúci požehnanie) pamätá na každého, aby mohli byť „ yotzei“ k požehnaniu, aby každý pri stole nemusel požehnanie recitovať jednotlivo. „Yotzei “ v podstate znamená, že jeho náboženská povinnosť je splnená aktom iného (ten istý scenár platí pre Šabbat alebo židovský sviatok, keď šéf stola v mene účastníkov recituje „ únos“ nad vínom).
- Vodca vezme dva bochníky chleba používané na Šabat (ale v skutočnosti všetko funguje, či už bagely, matzah na Veľkej noci alebo rožky), zdvihne ich obidvomi rukami a uvedie nasledujúce požehnanie:
Baruch atah Adonai, Eloheynu melech ha'olam, ha'motzi lechem min ha'aretz.
Požehnaný si, Pane, náš Bože, kráľ vesmíru, ktorý prináša chlieb zo zeme.
Po modlitbe každý odpovie „amen“ a čaká, až im bude odovzdaný kúsok chleba, aby splnil požehnanie. Je bežné, že nehovoríme medzi požehnaním a skutočným jedením chleba, pretože teoreticky by nemalo dôjsť k prerušeniu medzi akýmkoľvek požehnaním a činom, na ktorý sa vzťahuje (napr. Ak hovoríte požehnanie pre kúsok koláča, uistite sa, že tortu môžete okamžite zjesť a nemusíte čakať, kým ho nakrájate alebo neslúžite)
Ostatné colné orgány
Existuje niekoľko nepovinných akcií a tradícií, ktoré môžu okoreniť aj rituál Šabbat hamotzi .
- Niektorí odkryjú dva bochníky chleba a pomocou noža mierne spásnu jeden z bochníkov. Jedným z dôvodov je to, že mysticky povedané, je to ako označenie Božieho mena na chlebe. Ďalším dôvodom je to, že Židia sa snažia minimalizovať čas medzi požehnaním a jedením, ale keď potrebujete bochníky, aby boli celé, aby sa Hamotziho požehnanie stalo v Šabbate . Kompromisom je urobiť trochu rezu, aby sa urýchlilo skutočné krájanie chleba po vykonaní požehnania. “
- Niektorí opúšťajú „challah “ kryt na bochníkoch, zatiaľ čo recitujú požehnanie, zatiaľ čo iní ho odstránia, aby urobili požehnanie.
- V niektorých komunitách, keď sa uvádza meno Božie ( Adonai ), sa bochníky skutočne zdvihnú vyššie. “
- Niektorí budú krájať bochník špeciálnym nožom pred distribúciou účastníkom jedla, zatiaľ čo iní vytiahnu challaha a prejdú okolo stola, zatiaľ čo iní budú hádzať kúsky účastníkom jedla. Tí, ktorí nesúhlasia so slzami, poukazujú na skutočnosť, že keď niekto smúti, je tradičné roztrhať alebo roztrhať kus svojho oblečenia, a na Šabbate nie sme smútiaci, takže trhať chala je dobre nevhodné. “
- Vo väčšine komunít je „challah “ ponorený do soli pred distribúciou, pretože práve tak, ako sa soľ nikdy nerozpadne alebo zhnije, aj zmluva židovského národa s Bohom nikdy nebude pokaziť (Leviticus 2:13).
Výnimky a komplikácie
V niektorých židovských komunitách je bežné konzumovať chlieb iba pred hlavným jedlom pri Šabatoch a pri slávnostných príležitostiach, ako sú svadby alebo a brit milah (obriezka), zatiaľ čo v iných spoločenstvách môže toto požehnanie zahŕňať každé jedlo v týždni, či už bagel pri raňajkách alebo ciabatta pri večeri. “
Aj keď existujú „rozsiahle zákony“ týkajúce sa toho, koľko chleba je človek povinný jednúť na recitáciu postrekovača „Bratkat ha'Mazon“ po jedle chleba, a koľko chleba musí človek jesť, aby sa musel umyť niečí ruky a recituje al netilyat yadayim (hebrejsky pre „umývanie rúk“) rozprašovač, všeobecne sa uznáva, že musíte pred recitáciou modlitby hamotzi recitovať skôr, ako jete akékoľvek množstvo chleba. “
Podobne prebiehajú rozsiahle diskusie o tom, čo presne predstavuje chlieb. Jednoducho povedané, je to látka vyrobená z jedného z piatich zŕn, ale všeobecne sa prijíma názor, že niektoré položky, ako napríklad pečivo, muffiny, cereálie, sušienky, kuskus a iné, skutočne dostávajú požehnanie „ mezonoty“, ktoré v podstate prekladá z hebrejčiny ako „výživa“. (Tu nájdete rozsiahle rozhodnutia o tom, čo sa tu modlí.)
Baruch atah Adonay Eloheinu Melech ha'Olam niesol mezonot.
Blahoslavení, Pane, náš Bože, kráľ vesmíru, ktorý si vytvoril celý rad obživy. “
