Moslimovia tvrdia, že ich viera podporuje spravodlivosť, mier a slobodu. Kritici viery (a niektorí samotní moslimovia) citujú verše z Koránu, ktoré akoby podporovali násilné ozbrojené vojny. Ako je možné tieto rôzne obrázky zladiť?
Čo to hovorí
Celý Korán, braný ako kompletný text, dáva posolstvu nádeje, viery a mieru posolstvo viere v komunite s miliardou ľudí. Drvivým odkazom je, že mier sa má nachádzať vierou v Boha a spravodlivosťou medzi ľudskými bytosťami.
V čase odhalenia Koránu (7. storočia nl) neexistovali žiadne Organizácie Spojených národov ani Amnesty International, ktoré by udržali mier alebo odhalili nespravodlivosť. Medzikmeňové násilie a pomsta boli samozrejmosťou. Z hľadiska prežitia musel byť človek ochotný brániť sa proti agresii zo všetkých strán. Korán napriek tomu opakovane vyzýva na odpustenie a zdržanlivosť a varuje veriacich, aby „nepristupovali“ ani sa nestali „utláčateľmi“. Niekoľko príkladov:
Ak niekto zabije osobu
- pokiaľ nejde o vraždu alebo šírenie neplechu v krajine -
bolo by to, akoby zabil všetkých ľudí.
A ak niekto zachráni život,
bolo by to, akoby zachránil život všetkých ľudí.
Korán 5:32
Pozvite všetkých na cestu svojho Pána
s múdrosťou a krásnym kázaním.
A hádajte sa s nimi
spôsobmi, ktoré sú najlepšie a najlaskavejšie ...
A ak potrestáte,
nech je tvoj trest primeraný
k zlému, čo sa ti stalo.
Ale ak preukážete trpezlivosť, je to skutočne najlepší kurz.
Buďte trpezliví, pretože vaša trpezlivosť je od Boha.
A nie nad nimi smútiť,
alebo sa obťažujete kvôli svojim pozemkom.
Lebo Boh je s tými, ktorí sa bránia,
a tí, ktorí konajú dobre.
Korán 16: 125-128
Ó, ty, kto veríš!
Vystupujte pevne za spravodlivosť ako svedkovia Boha,
dokonca aj proti vám, vašim rodičom alebo príbuzným,
a či je to proti bohatým alebo chudobným,
pretože Boh môže najlepšie chrániť obe.
Nesleduj túžby tvojich sŕdc, aby si sa nestratil,
a ak skreslíte spravodlivosť alebo odmietnete spravodlivosť,
Naozaj je Boh dobre oboznámený so všetkým, čo robíte.
Korán 4: 135
Náhrada za zranenie
je zranenie, ktoré sa mu rovná (v stupňoch),
ale ak osoba odpustí a zmieri sa,
jeho odmena je splatná od Boha,
Lebo Boh nemiluje tých, ktorí konajú zle.
Ale skutočne, ak vôbec nejaké, pomáhajú a bránia sa
po tom, čo sa im zle stalo,
proti takému nie je príčina viny.
Vina je iba proti tým, ktorí utláčajú mužov
s krivdením a neúmyselným priestupkom
za hranice krajiny,
vzdorovanie práva a spravodlivosti.
Za taký bude závažný trest (ďalej len „Ďalej“).
Ale skutočne, ak nejaké ukážu trpezlivosť a odpustenie,
to by bola skutočne záležitosť veľkého rozlíšenia.
Korán 42: 40-43
Dobro a zlo nie sú rovnaké.
Odpudzujte zlo tým, čo je lepšie.
Potom tá osoba, s ktorou bola nenávisť,
sa môže stať vaším dôverným priateľom!
A nikto nebude mať takú dobrotu
s výnimkou tých, ktorí uplatňujú trpezlivosť a sebaovládanie,
nikto okrem ľudí s najväčším šťastím.
Korán 41: 34-35
