Podľa biblickej knihy Ruth bola Ruth moabitskou ženou, ktorá sa vydala za izraelskú rodinu a nakoniec sa obrátila na judaizmus. Je prababičkou kráľa Dávida, a teda predchodky Mesiáša.
Ruth prevádza na judaizmus
Ruth príbeh začína, keď izraelská žena menom Naomi a jej manžel Elimelech opustia svoje rodné mesto v Betleheme. Izrael trpí hladomory a rozhodli sa presťahovať do blízkeho moábskeho národa. Nakoniec zomrie Naomi manžel a Naomiho synovia sa vydajú za ženy Moabite menom Orpah a Ruth.
Po desiatich rokoch manželstva zomrú obaja synovia Naomi z neznámych príčin a rozhodne sa, že je čas vrátiť sa do svojej vlasti v Izraeli. Hlad ustúpil a už nemá najbližšiu rodinu v Moabe. Naomi hovorí svojim svokorcom o svojich plánoch a obe hovoria, že s ňou chcú ísť. Ale sú to mladé ženy, ktoré majú každú šancu sa znova ožení a preto im Naomi radí, aby zostali vo svojej vlasti, znovu sa oženili a začali nový život. Orpah nakoniec súhlasí, ale Ruth trvá na tom, aby zostala s Naomi. „Nenúťte ma, aby som vás opustil alebo sa odvrátil od vás, “ hovorí Ruth Naomi. „Kam pôjdete, pôjdem a tam, kde zostanete, zostanem. Váš ľud bude môj ľud a váš Boh je môj Boh.“ (Ruth 1:16).
Ruthovo vyhlásenie nielen vyhlasuje jej lojalitu k Naomi, ale jej túžbu pripojiť sa k Naomiho ľudu - k židovskému ľudu. „V tisícoch rokov, odkedy Ruth hovorila týmito slovami, “ píše rabín Joseph Telushkin, „nikto lepšie nedefinoval kombináciu ľudstva a náboženstva, ktoré charakterizujú judaizmus:„ Vaši ľudia budú mojimi ľuďmi “(„ Chcem sa pridať k židovskému národ “), „ Váš Boh bude môj Boh “(„ Chcem prijať židovské náboženstvo “).
Ruth Marries Boaz
Krátko po tom, čo sa Ruth skonvertovala na judaizmus, ona a Naomi prichádzajú do Izraela, zatiaľ čo prebieha zber jačmeňa. Sú takí chudobní, že Ruth musí zbierať jedlo, ktoré spadlo na zem, zatiaľ čo zberače zberajú úrodu. Ruth tým využíva židovský zákon odvodený z Leviticus 19: 9-10. Zákon zakazuje poľnohospodárom zbierať plodiny „až na okraj poľa“ a zbierať potraviny, ktoré spadli na zem. Obidva tieto postupy umožňujú chudobným nakŕmiť svoje rodiny zhromažďovaním toho, čo zostalo v poľnohospodárskom poli.
Pokiaľ by to malo šťastie, pole, v ktorom pracuje Ruth, patrí mužu menom Boaz, ktorý je príbuzným manžela Naomi. Keď sa Boaz dozvie, že žena zhromažďuje jedlo na svojich poliach, hovorí svojim pracovníkom: „Nechajte ju, aby sa zhromažďovala medzi snopy a netlačte. Dokonca pre ňu vytiahnite z zväzkov nejaké stonky a nechajte ich, aby ju vyzdvihla. a nevyznávaj jej “(Rut 2:14). Boaz potom dá Ruth dar praženého zrna a povie jej, že by sa mala cítiť bezpečne pracovať vo svojich poliach.
Keď Ruth povie Naomi, čo sa stalo, Naomi jej povie o ich spojení s Boazom. Naomi potom radí svojej svokre, aby sa obliekala a spala pri Boazových nohách, zatiaľ čo on a jeho robotníci táboria na poliach pre úrodu. Naomi dúfa, že sa tým Boaz ožení s Ruth a budú mať domov v Izraeli.
Ruth sa riadi radou Naomi a keď ju Boaz objaví pri nohách uprostred noci, pýta sa, kto to je. Ruth odpovedá: „Ja som tvoj služobník Ruth. Rozprestieraš kúsok svojho odevu nado mnou, pretože si strážcom-vykupiteľom našej rodiny“ (Ruth 3: 9). Ruth ho nazýva „vykupiteľom“ a odvoláva sa na starodávny zvyk, kde by sa brat oženil s manželkou zosnulého brata, ak by zomrel bez detí. Prvé dieťa narodené v tomto zväzku by sa potom považovalo za dieťa zosnulého brata a zdedilo by všetky svoje majetky. Pretože Boaz nie je bratom Ruthinho mŕtveho manžela, obyčajne sa naňho netýka. Napriek tomu hovorí, že zatiaľ čo sa o ňu zaujíma, existuje ďalší príbuzný, ktorý má užšiu súvislosť s Elimelechom, ktorý má silnejší nárok.
Nasledujúci deň Boaz hovorí s týmto príbuzným s desiatimi staršími ako svedkami. Boaz mu hovorí, že Elimelech a jeho synovia majú v Moabe pozemok, ktorý musí byť vykúpený, ale aby si ho mohol vzniesť, musí sa oženiť s Ruth. Príbuzný sa zaujíma o pôdu, ale nechce sa oženiť s Ruth, pretože by to znamenalo, že jeho vlastný majetok by sa rozdelil medzi všetky deti, ktoré mal s Ruth. Žiada Boaza, aby konal ako vykupiteľ, čo je Boaz viac než šťastný. Oženil sa s Ruth a čoskoro porodí syna menom Obed, ktorý sa stal dedkom kráľa Dávida. Pretože Mesiáš je prorokovaný, aby pochádzal z Dávidovho domu, budú najväčším kráľom v histórii Izraela aj budúcim Mesiášom potomky ženy Ruth a Moabite, ktoré sa obrátili na judaizmus.
Kniha Ruth a Shavuot
Je zvykom čítať knihu Ruth počas židovského sviatku Šavuot, ktorý oslavuje odovzdanie Tóry židovskému ľudu. Podľa rabína Alfreda Kolatacha existujú tri dôvody, prečo sa Ruthov príbeh číta počas Shavuota:
- Ruthov príbeh sa odohráva počas jarnej úrody, keď padne Šavuot.
- Ruth je predkom kráľa Dávida, ktorý sa podľa tradície narodil a zomrel na Šavuotovi.
- Keďže Ruth preukázala svoju lojalitu k judaizmu konverziou, je vhodné si ju pamätať na sviatok, ktorý pripomína židovské obyvateľstvo Tóru. Rovnako ako sa Ruth slobodne venovala judaizmu, tak sa aj židovský ľud slobodne zaviazal nasledovať Tóru.
zdroje
- Kolatach, rabín Alfred J. "Židovská kniha prečo."
- Telushkin, rabín Joseph. „Biblická gramotnosť.“
