Hanukkah gelt sa vzťahuje buď na peniaze poskytnuté ako darček na Hanukkah, alebo bežnejšie dnes, na kus čokolády v tvare mince. Čokoládová minca sa obvykle zabalí do zlatej alebo striebornej fólie a podáva sa deťom v malých vreckách zo sieťoviny na Hanukkah.
História Hanukkah Gelt
Slovo gelt je jidiš slovo pre "peniaze". Nie je jasné, kedy sa začala tradícia poskytovania peňazí deťom na Chanuku a existuje niekoľko konkurenčných teórií. Najpravdepodobnejším zdrojom tradície je hebrejské slovo pre Chanuku. Hanukkah je jazykovo spojený s hebrejským slovom pre vzdelávanie, hinnukh, ktoré viedlo mnoho Židov k spájaniu sviatku so židovským učením. V neskorej stredovekej Európe sa stalo tradíciou, že rodiny dali svojim deťom radosť, aby dali miestnemu židovskému učiteľovi na Hanukkah dar, aby preukázali uznanie za vzdelanie. Nakoniec sa stalo zvykom darovať deťom mince aj na podporu ich židovských štúdií.
Hanukkah Gelt dnes
Mnoho rodín naďalej dáva svojim deťom skutočné peňažné potešenie ako súčasť svojich dnešných osláv Chanuka. Vo všeobecnosti sa deti vyzývajú, aby tieto peniaze venovali na charitu ako akt tzedaku (charity), aby ich naučili o dôležitosti darovania tým, ktorí to potrebujú.
Chocolate Gelt
Na začiatku 20. storočia prišiel americký čokoládár s myšlienkou vyrobiť kúsky čokolády v tvare mincí zabalené do zlatých alebo strieborných fólií, ktoré Hanukkah dal deťom, čokoláda je vhodnejším darčekom ako peniaze, najmä pre malé deti. V súčasnosti sa čokoládová gél podáva deťom všetkých vekových skupín počas oslavy Chanuka. Ak sa nejedie priamo, deti tiež používajú čokoládu, ktorá sa volá Hanukkah, aby si zahrala dreidel.
